Die Antwoord in duet cu Harmony Korine

Die Antwoord se considera o trupa de rap din Africa de Sud. Prima lume/ nordul economic/ vestul geografic ii considera o parodie gangsta trash. Pentru mine, ei sunt non-sens, non-narativ, iar in scurtul lui Harmony Korine, trash-ul ramane undeva la nivel de moda (totusi, Die Antwoord resping eticheta de hipsteri sau de artisti conceptuali). Harmony Korine incearca sa le ofere o relevanta mai inteligibila printr-o poveste exemplara; le tranforma comportamentul intr-unul revolutionar, contrapus oamenilor normali. In video, antieroii sunt cultura Afrikaans conservatoare - „prosti si neinteresanti". E o impartire alb/negru la fel de obisnuita ca in orice alt film cu personaje plate, si de aici poate mica dezamagire pe care-am resimtit-o dupa prima vizionare. Dincolo de ea, Ninja si Yo-landi sunt simpatici, iar Harmony isi continua trip-ul cu handicapati re-abordat in Trash Humpers (pentru filiatii innobilante - Idioterne, de Von Trier).

Eu sunt mai degraba fan Harmony Korine decat Die Antwoord si inteleg de ce a vrut sa faca un film cu ei; au multe lucruri in comun, printre care inscenarea gunoiului ca alt tip de focus. In plus, Die Antwoord au si acea misiune sociala a claselor sociale dezavantajate din Africa de Sud, indiferent de culoare. Umshini Wam e titlul unui cantec de razboi al negrilor din timpul Apartheid-ului, preluat de actualul presedinte al Africii de Sud intr-un gest controversat prin implicatiile sale. Die Antwoord rasucesc conotatiile inspre derizoriu, lupta lor fiind valabila doar pentru ei insisi: vor sa obtina principala valoare gangsta, „respect".

In toate filmele sale, (Gummo, Julien-donkey Boy, Mr. Lonely, Trash Humpers) Harmony Korine merge in paralel cu cinema-ul - asa cum Die Antwoord sunt pop-isti inclasificabili (rap-rave futurist?). Exista un zvon - neconfirmat - cum ca Die Antwoord ar fi un proiect de studiu al lui Yo-landi. Intrebati direct, probabil ar zice ca oamenii din vest gandesc prea mult si nu inteleg despre ce e vorba.